Las siguientes Condiciones Generales & amp; Las condiciones se basan en las directrices establecidas por la Federación Internacional de Organismos de Inspección (IFIA).
Maloney Commodity Services (en adelante denominado “la Compañía”) se compromete a prestar servicios de acuerdo con estos términos y condiciones generales (en adelante denominados “Términos y Condiciones Generales”) y, en consecuencia, todas las ofertas o ofertas de servicios están sujetas a Estas Condiciones Generales. Todos los contratos, acuerdos u otros arreglos resultantes se regirán en todos los aspectos por estos Términos y Condiciones Generales, excepto sólo en la medida en que la ley del lugar donde tales arreglos o contratos sean realizados o llevados a cabo excluirá cualquiera de las Condiciones Generales y Condiciones y en tal caso prevalecerá tal ley local dondequiera, pero sólo en la medida en que, se contradiga con estas Condiciones Generales.
La Compañía actúa para las personas u organismos de quienes se originaron las instrucciones para actuar (en adelante denominado “el Cliente”). Ninguna otra parte tiene derecho a dar instrucciones, en particular sobre el alcance de la inspección o entrega del informe o certificado, a menos que así lo autorice expresamente el Cliente por escrito y haya acordado por escrito la Compañía.
La Compañía proporcionará servicios de acuerdo con:
- Las instrucciones específicas del Cliente confirmadas por la Empresa;
- Cualquier práctica, uso o práctica empresarial pertinente;
- Los métodos que la Compañía considere apropiados por razones técnicas, operacionales y / o financieras.
El Cliente:
- Asegurarse de que las instrucciones a la Compañía e información suficiente se dan a su debido tiempo para permitir que los servicios requeridos se realicen de manera efectiva;
- Proporcionar a los representantes de la Compañía todo el acceso necesario para que los servicios requeridos puedan ser efectivamente;
- Suministrar, si fuera necesario, el equipo y el personal necesarios para el desempeño de los servicios requeridos;
- Velar por que se tomen todas las medidas necesarias para la seguridad de las condiciones de trabajo, los lugares y las instalaciones durante la prestación de los servicios y no se basará, a este respecto, en el asesoramiento de la Sociedad, solicitado o no;
- Tomar todas las medidas necesarias para eliminar o remediar cualquier obstrucción o interrupción en el desempeño de los servicios requeridos;
- Informar a la Compañía con antelación de cualquier peligro o peligro conocido, real o potencial, asociado con cualquier orden o muestras o pruebas incluyendo, por ejemplo, la presencia o riesgo de radiación, elementos o materiales tóxicos o nocivos o explosivos, contaminación ambiental o venenos;
- Ejercer plenamente todos sus derechos y descargar todas sus obligaciones bajo cualquier contrato relacionado, ya sea que un informe o certificado haya sido emitido por la Compañía en su defecto, la Compañía no estará obligada al Cliente.
La información contenida en cualquier informe o certificado es el resultado de los servicios de inspección o de las pruebas de pesaje y muestreo realizadas de: (1) Las instrucciones escritas del Cliente, (2) Prácticas generalmente aceptadas del comercio, Y / o (3) Los métodos que la Compañía considere apropiados por razones técnicas, operacionales y / o financieras.
Los Reportes o Certificados emitidos por la Compañía son representativos de los hechos observados y registrados por la Compañía en el momento de su inspección y como limitados por las instrucciones recibidas del Cliente. La Compañía no tiene la obligación de informar, informar o de cualquier manera comunicar al Cliente cualquier circunstancia o evento que no esté dentro del alcance de las instrucciones escritas específicas recibidas por la Compañía.
Todas las consultas y órdenes de suministro de servicios deben ir acompañadas de suficientes especificaciones e instrucciones de información para que la Compañía pueda evaluar y / o realizar los servicios requeridos.
Los documentos que reflejen compromisos contratados entre el Cliente y terceros, o documentos de terceros, tales como copias de contratos de venta, cartas de crédito, conocimientos de embarque, etc., son (si son recibidos por la Compañía) considerados como información únicamente , Y no constituirá una base o justificación para extender o restringir la misión u obligaciones aceptadas por la Compañía.
Sujeto a las instrucciones del Cliente aceptadas por la Compañía, la Compañía emitirá informes y certificados de inspección que reflejen las declaraciones de opinión hechas con el debido cuidado dentro de la limitación de las instrucciones recibidas, pero la Compañía no está obligada a referirse o informar sobre cualquier hecho O circunstancias que están fuera de las instrucciones específicas recibidas.
Los informes o certificados emitidos después de la prueba o análisis de muestras contienen la opinión específica de la Compañía sobre esas muestras solamente, pero no expresan ninguna opinión sobre el volumen de donde se extrajeron las muestras. Si se solicita una opinión sobre el volumen, se deben hacer arreglos especiales por adelantado con la Compañía para la inspección y muestreo del bulto.
La Compañía tendrá derecho, a su discreción, a delegar la ejecución de la totalidad o parte de los servicios contratados con el Cliente a cualquier agente o subcontratista.
Si los requerimientos del Cliente requieren el análisis de muestras por parte del Cliente o por el laboratorio de un tercero, la Compañía entregará al Cliente el resultado del análisis pero sin responsabilidad por su exactitud. Asimismo, cuando la Compañía sólo pueda ser testigo de un análisis realizado por el laboratorio del Cliente o de terceros, la Compañía proporcionará la confirmación de que la muestra correcta ha sido analizada, pero no será responsable de la exactitud de cualquier análisis o resultados de Cualquier análisis.
La Compañía no es una aseguradora ni un garante y renuncia a toda responsabilidad en tal capacidad. Los clientes que buscan una garantía contra pérdida o daño deben obtener un seguro apropiado.
La Compañía, incluyendo cualquiera de sus empleados y subcontratistas, no será responsable ante el Cliente o cualquier tercero por cualquier acción tomada sobre la base de cualquier Informe o Certificado emitido por la Compañía. La Compañía, incluyendo cualquiera de sus empleados y subcontratistas, tampoco será responsable ante el Cliente o cualquier tercero por cualquier hallazgo, resultado u opinión que surja de cualquier información incompleta, engañosa o falsa proporcionada a la Compañía.
Bajo ninguna circunstancia la Compañía será responsable por cualquier resultado o incumplimiento de los servicios que haya sido influenciado por cualquiera de los siguientes: (1) un evento fuera del control de la Compañía, (2) falla por parte del Cliente para satisfacer cualquiera de sus O (3) incumplimiento por parte del Cliente de cualquiera de las instrucciones de la Compañía.
Ni la Compañía, ni ninguno de sus accionistas, miembros, funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes o subcontratistas serán responsables por cualquier pérdida, daño o gasto directo o indirecto de cualquier naturaleza que resulte de los servicios para los cuales El Cliente retiene la Empresa. El único y exclusivo recurso para el incumplimiento de sus obligaciones por parte de la Compañía y la responsabilidad total de la Compañía por cualquier pérdida o daño reclamado, directa o indirectamente, en contrato, agravio o de otro tipo, incluyendo pero no limitado a incumplimiento de contrato, Incumplimiento de la garantía, negligencia, negligencia grave, responsabilidad objetiva, negligencia o intencionalidad falsa u omisión, que surjan de o en relación con la prestación de servicios será diez (10) veces la cuota pagada o pagadera por el servicio específico prestado A la pérdida o daño reclamado, o US $ 25,000 (o su equivalente en moneda local), lo que sea menor.
Todo accionista, miembro, director, funcionario, empleado, agente o subcontratista de la Sociedad tendrá el beneficio de la limitación de la indemnización o indemnización y de la indemnización contenida en estas Condiciones Generales y en lo que respecta a tales limitaciones cualquier contrato celebrado Por la Sociedad no sólo en su propio nombre, sino también como agente y fideicomisario para cada una de las personas mencionadas.
El Cliente garantizará, indemnizará a la Compañía ya sus accionistas, miembros, directores, funcionarios, empleados, agentes o subcontratistas contra todas las reclamaciones hechas por terceros por pérdida, daño o gasto de cualquier naturaleza, incluyendo cualquier Incluidos los honorarios de abogados, y cualesquiera que sean, relacionados con el desempeño, presuntas prestaciones o incumplimiento de los servicios.
La limitación de responsabilidad financiera de la Compañía establecida en la Cláusula 16 de este Reglamento podrá ser aumentada previa solicitud por escrito del Cliente recibida por la Sociedad con antelación a la prestación de los servicios que deba prestarse. El importe de la tarifa adicional y el aumento de la limitación de la responsabilidad financiera deberán ser acordados por escrito por el Cliente y la Sociedad y la comisión adicional deberá ser pagada por el Cliente con antelación de los servicios a prestar o el acuerdo de aumento El importe de la responsabilidad financiera potencial será nulo y sin efecto ni efecto alguno.
En el caso de que el Cliente tenga conocimiento de una reclamación real o potencial o pérdida potencial que surja de los servicios prestados por la Compañía para el Cliente, o que se relacione con los servicios prestados por ella, el Cliente deberá notificar por escrito dicha potencial o real reclamación a la Compañía Dentro de los 45 días posteriores al descubrimiento de los hechos relacionados con dicha reclamación o pérdida potencial o real.
El único y exclusivo foro para todas las disputas entre el Cliente y la Compañía será por arbitraje vinculante en la Ciudad y Estado de Nueva York de acuerdo con las Reglas de Arbitraje de la American Arbitration Association. El fallo sobre cualquier sentencia dictada por el árbitro podrá ser presentado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. En caso de que sea necesario o conveniente que el Cliente o la Compaía inicien procedimientos judiciales relacionados con los procedimientos de arbitraje o en su desarrollo, el Cliente y la Compañía consienten en la jurisdicción exclusiva de la Corte Suprema del Estado de Nueva York, York o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York. El Cliente y la Empresa se someten irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de cualquiera de los mencionados tribunales para cualquier acción o procedimiento y acuerdan irrevocablemente estar obligados por cualquier sentencia dictada por tal tribunal con respecto a tal acción o procedimiento.
La validez, construcción y cumplimiento de estos Términos y Condiciones Generales, así como la interpretación de los derechos y deberes del Cliente y de la Sociedad, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York.
Las presentes Condiciones Generales constituyen el entendimiento completo del Cliente y de la Compañía con respecto a los servicios que la Compañía debe realizar para el Cliente. Ninguna modificación, enmienda, complemento o renuncia a estas Condiciones Generales será vinculante para el Cliente o la Compañía a menos que esté por escrito y debidamente firmado por todas las partes para ser cargado con ellas. En el caso de la Sociedad, dichos escritos no serán vinculantes a menos que estén debidamente firmados por un agente autorizado de la Compañía.